Ihr wurdet in Liebe und aus Liebe geschaffen, und nach dieser Liebe habt Ihr in der Illusion immer gesucht.

29. März 2014 von John Smallman

Wir sind alle Eins. Die göttlichen Sphären, die geistigen Welten, und die physischen Bereiche sind alle Eins, und eure Wissenschaftler haben dies während ihrer kontinuierlichen physikalischen Forschungen entdeckt. Es gibt nichts, das nicht Teil des Einen ist, denn das Eine ist Alles Das Existiert, und jedes Teilchen des Bewusstseins ist ein ewiger und untrennbarer Teil dieses Ganzen, auch wenn sie wählen mögen, sich selbst als davon getrennt zu erleben, als Individuum, allein.

Wann immer Ihr ein liebevolles Ereignis, Zusammenspiel oder Austauschen miteinander wahrnehmt, würdigt es und die Person, von der es ausgeht.

24. März 2014 von John Smallman

Wenn ihr die Nachrichten in den Mainstream-Medien verfolgt, könnt ihr nicht umhin, die enormen Veränderungen wahrzunehmen, die überall auf der Welt auftreten. In vielen Ländern weigern sich die Menschen, noch weiter die autoritäre Kontrolle und Repression zu akzeptieren, die ihnen ihre so genannten „demokratischen“ Regierungen durch den Einsatz von Polizei und Militär aufzuzwingen versuchen, damit die begründeten Forderungen der Regierten, die angehört, anerkannt und diskutiert werden sollten, unterdrückt und ignoriert werden können.

Erzwungener Frieden ist kein Frieden, sondern nur ein vorübergehender Waffenstillstand

5. März 2014 von John Smallman

Die wunderbar kräftigenden Energie-Wellen, die ihr Lichtträger und Wegweiser in diesen letzten Wochen geteilt und verstärkt habt, tragen nun wunderbare und exotische Früchte extrem süßer und erhebender Natur. Wenn ihr sehen und erkennen könntet, was ihr in jedem Moment bewirkt, wäret ihr sprachlos. Ihr alle habt euch dafür entschieden, an diesem Punkt in der Evolution der Menschheit zu inkarnieren, so dass ihr helfen könnt in diesem Prozess des Erwachens, von dem ihr wusstet, dass er sowohl anspruchsvoll als auch anstrengend sein würde. Und ihr tut - genau wie beabsichtigt und vorhergesehen - großartige Arbeit. Dass ihr nicht auf eine wirkliche Wahrnehmung oder ein wirkliches Bewusstsein für die Mühe stoßen würdet, die ihr auf euch genommen habt, um eure Rollen zu spielen, war euch bewusst, noch ehe ihr euch verkörpert habt. Und ihr habt dies als einen wesentlichen Teil des göttlichen Plans akzeptiert.

Haltet nicht an der Wut fest, die manch schockierende Enthüllung von Unverschämtheiten in Euch weckt

20. Februar 2014 von John Smallman

Das lange und mit Spannung erwartete Erwachen der Menschheit rückt immer näher. Es ist sehr schwer für euch, die ihr in der Illusion eingebettet seid, euer Licht hochzuhalten, aber ihr macht eine absolut wunderbare Arbeit, für die wir euch sehr ehren. Das Ende ist in Sicht, obwohl das vielleicht für euch nicht sehr offensichtlich ist, da ihr umgeben seid von einer derart großen Ansammlung alptraumhafter Ereignisse, die aufgeklärt werden müssen, und von deren es derzeit nur wenige Anzeichen zu geben scheint, dass ihre Auflösung möglich sei. Eure kollektive Absicht, die Energien der Liebe, der Heilung, des Mitgefühls und eines Wunsches nach Versöhnung und Frieden für alle auf der Erde auszusenden, hat auf der ganzen Welt sehr positive Auswirkungen

Aufruf zur Übersetzung

30. Januar 2014 von John Smallman

Aufruf an unsere lieben Leser, 

Wer hat Interesse uns bei der Übersetzung von John´s Botschaften zu unterstützen?
Bitte email an  petraline262gmail.com senden.

Übersetzung: 

Euer menschlicher Lebensweg ist eine Reise von großer Wichtigkeit und Bedeutung, die aber größtenteils vor Euch verborgen ist.

27. Januar 2014 von John Smallman

Hier in den spirituellen Bereichen sind wir alle euch für eure kontinuierlichen und häufig anstrengenden Erd-Reisen zu großem Dank verpflichtet, während ihr durchgehend daran arbeitet (ja, ihr arbeitet tatsächlich durchgängig - im Wachen, im Schlaf und im Traum), eure Brüder und Schwestern zum Erwachen zu bringen, indem ihr ihnen beständig Liebe sendet. Was ihr tut und erreicht, ist schon erstaunlich. Jede eurer einzelnen Aufgaben und Beiträge in diesem fortlaufenden Prozess des Erwachens ist wichtig für es; ohne eure gemeinsamen kollektiven Absichten und Bemühungen, würde es nicht stattfinden.

Euer Erwachen aus der Illusion, der Unwirklichkeit, in der Ihr scheinbar seit Äonen versunken wart, steht bevor!

21. Januar 2014 von John Smallman

Es gibt nur das EINE! Ihr alle wisst das, auch wenn viele von euch Probleme damit haben, auf diese Kenntnis zuzugreifen, jenes tiefe innere Wissen. Gott, unser Vater, die Quelle all dessen, was existiert, und in der alles enthalten ist, IST einfach. Und die Quelle ist unendlich, schrankenlos, ohne Grenzen - es gibt kein darüber Hinaus, es gibt nur ein Innerhalb, das weder Anfang noch Ende hat. Sie IST einfach, IMMER, ÜBERALL. Sie ist unausweichlich, unumgänglich, sie unterstützt beständig alles, das in liebevoller Annahme existiert, urteilt niemals, umarmt nur und hüllt ein in das ewigliche Feld der LIEBE.

Es gibt absolut nichts, was ihr tun müsst oder tun könnt, um in den Augen Gottes würdig zu sein, geschweige denn würdiger. Er hat euch vollkommen erschaffen und natürlich ist es nicht möglich, dies zu übertreffen, hört also auf, zu argumentieren, zu rätseln, euch zu wundern, zu zweifeln und überhaupt zu versuchen, euch selbst für Gott annehmbar zu machen, denn Er hat euch erschaffen wie Er selbst ist, unendlich und ewiglich annehmend.

Sieh in anderen nur das Licht, das Christus Bewußtsein

1. Januar 2014 von John Smallman

Das Neue Jahr 2014 ist da und mit ihm die Fülle des Segens für die ganze Menschheit, da ihr immer näher an den Moment des Erwachens in die Wirklichkeit herankommt. Lasst eure Zweifel hierüber und all jene über Gott los, auch solche, ob er wirklich existiert oder nicht, denn sie verunsichern nur. Tief innen wisst ihr, dass ihr immer in Seiner liebevollen Umarmung gehalten seid und schon bald erwachen werdet. Konzentriert euch auf die Wahrheit dessen, die Realität dessen, und erlaubt Seiner Liebe durch euch hin zur ganzen Menschheit zu fließen, euch erhebend und inspirierend, so wie Sie ist.

Ein wichtiger Wendepunkt in der spirituellen Entwicklung der Menschheit ist erreicht.

8. Januar 2014 von John Smallman

Das Forschen der Menschheit nach einem Sinn, die stets fortdauernde Suche nach einem anderen Lebenszweck als dem schlichten Überleben in einer Umgebung, die ohne eine Menge Aufwand und Konzentration eurerseits eure körperlichen Bedürfnisse nicht stillt, wird euch jetzt weit klarer. Seit Äonen war das einfache Überleben die treibende Kraft in menschlichen Leben, aber in den letzten Jahrzehnten haben viele von euch sich in Situationen wiedergefunden, die die Besinnlichkeit förderten, die weise und sorgfältige Betrachtung eurer religiösen, philosophischen, politischen und kulturellen Überzeugungen und Werte - Überzeugungen und Werte, die euch von außen auferlegt worden waren und die ihr bedingungslos angenommen hattet. Das tut ihr nun nicht mehr,

Ihr seid tatsächlich die geliebten Kinder Gottes, vorübergehend verloren im verwirrenden Labyrinth, das die Illusion ist.

3. Januar 2014 von John Smallman

Ein weiteres Jahr ist vergangen und die Menschheit wartet noch immer auf das Ereignis, das Erwachen, die Bewegung hinein ins volle Bewusstsein, aber nichts Bemerkenswertes scheint stattgefunden zu haben, das darauf hinweist, dass ihr ihm näher gekommen seid. Natürlich kommen Zweifel und Misstrauen auf. Ist es unrealistisch, Wunschdenken? Oder ist die Menschheit nur ein biologisches System, wie eine Ameisenkolonie zum Beispiel, in der ein biologisches Laufwerk oder entscheidender Faktor ohne wirkliches Bewusstsein von sich selbst, eine Fluss von Energie oder eine Aktivität erzeugt, die durch chemische Wechselwirkungen eine große Anzahl verschiedener Richtlinien produziert, was die Kolonie in einander bekämpfende Fraktionen splittet. Sich gegenseitig bekriegende Fraktionen mit sehr unterschiedlichen aber strikt eingehaltenen widersprüchlichen Überzeugungen. Ist das Leben tatsächlich sinnlos, gottlos, reiner Zufall?