1. Januar 2014 von John Smallman
Das neue Jahr ist eine Zeit für die Reinigung, zum Loslassen alter Denkmuster, die euch nicht länger dienen, dafür, euch und anderen zu verzeihen und für die Erneuerung eurer euch innewohnenden aber möglicherweise vergessenen Absicht, die Liebe zu teilen und auszuweiten, die Gott euch in jedem Moment eurer ewigen Existenz anbietet. Es ist Zeit, euch daran zu erinnern, dass ihr stets fest in der liebevollen Umarmung gehalten werdet, die die ganze Schöpfung umfasst, dass ihr niemals von ihr getrennt werden könnt und dass jedes Gefühl oder Empfinden, ihr wäret allein, verlassen, oder von Gott als unwürdig beurteilt, illusorisch ist - eine erschreckende Fantasie, deren Zeit vorbei ist. Ihr werdet erwachen und eure Freude wird grenzenlos sein.
Zu erwachen war und ist euer Schicksal, seitdem ihr entschieden habt, vorübergehend zu vergessen, wer ihr seid. Gott, Weisheit, Wirklichkeit, Liebe wusste, dass euer Wunsch danach, eine Existenz ohne Ihn zu erleben, unhaltbar war und dass ihr eure Meinung ändern würdet und der Illusion ermöglicht, zu zerfallen und sich aufzulösen, und das ist das, was nun dabei ist zu geschehen, weil ihr gemeinsam gewählt habt, zu erwachen. Es gab in der Tat Momente, in denen es schien, als wäret ihr rückfällig geworden, dass ihr nicht aufwachen wollt, aber diese Momente sind ebenfalls illusorisch - es gibt nur Realität! - und damit ist euer Erwachen unausweichlich, unvermeidbar und göttlich zugesichert.
Geht in diesen letzten Momenten eurer illusorischen Erfahrung weiterhin in diesen ruhigen, tiefen Inneren Raum hinein, in dem ihr euch selbst kennt, wisset, dass ihr die Kinder Gottes seid und erneuert eure Absicht, die Menschheit möge zur Realität zurückkehren, indem sie die Faszination für, ihren Wunsch nach und ihre Überzeugung von der Illusion loslässt, und ihr damit ihre Unterstützung entzieht. Die Kraft, die euch zur Verfügung steht, um das zu schaffen, ist enorm, denn ihr seid göttliche Wesen von unendlicher Macht. Schon wenn ihr der Illusion eure unterstützende Aufmerksamkeit entzieht, indem ihr euch stattdessen auf die Quelle, die Wirklichkeit, Gott konzentriert, wird sich die Illusion auflösen. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis dies geschieht, und dann wird die Zeit, die ebenfalls illusorisch ist, ebenfalls fort sein und ihr werdet erkennen, dass es nur ein Traum war, ein Traum, der sehr schnell aus eurem Gedächtnis, aus eurem Bewusstsein verschwinden und verblassen wird.
Ihr wurdet in Liebe, im Feld der Quelle erschaffen, in dem die ganze Schöpfung ihre ewige Existenz hat, und darüber hinaus gibt es nichts, weil es kein „Darüber hinaus“ gibt, es gibt nur Liebe, Gott, die Quelle, die Wirklichkeit, die Oberste Intelligenz - ihr habt in euren verschiedenen Kulturen, Nationen und Religionen viele Namen für das Eine, das Alles umfasst und enthält. Und damit seid ihr alle untrennbar miteinander verbunden und wesentliche Teile oder Aspekte des Einen; ohne auch nur Einen von euch wäre Es unvollständig, und das ist unmöglich. Deshalb wird eure ewige Existenz göttlich und ewiglich von dieser Göttlichen Absicht erhalten.
Entspannt euch daher in der bestimmten und unbestreitbaren Erkenntnis, dass ihr - jeder Einzelne von euch, ohne Ausnahme - unverzichtbare Aspekte Dessen seid, mit Dem ihr ewiglich und unumstößlich verbunden seid. Die Zeit für das Erleben der unwirklichen und unmöglichen „Trennung von eurer Quelle“ geht zu Ende, feiert also die Ankunft dieses Neuen und über die Maßen erhebenden und inspirierenden Jahres mit Begeisterung und Freude, weil ihr dabei seid, zum Bewusstsein, zum Gewahrsein dessen zurückzukehren , wer ihr wirklich seid, und das Wunder dessen wird euch überraschen und begeistern.
Es ist Gottes Wille für euch ist, dass ihr euch in einem Zustand des vollständigen und völligen Glückes befindet, das von nichts gemindert werden kann, und natürlich wird dein Wille vollständig ausgerichtet und in Harmonie sein mit dem Seinen, und so wird dieser höchste Zustand in der Tat euer ewiges Zuhause sein, das Zuhause, das ihr in Wahrheit nie verlassen habt. Und bei eurer Wiederkehr werdet ihr Es als den Zustand der Glückseligkeit und Vollendung wahrnehmen, den ihr in all euren irdischen Inkarnationen gesucht habt.
Ihr habt ein Sprichwort: "Zuhause ist, wo das Herz ist." Ihr habt euer Zuhause nie verlassen, denn euer Herz ist Eins mit Gott, in jedem Moment, und eure scheinbare Rückkehr dahin ist einfach nur ein Aufwachen, ein Reiben eurer verschlafenen Augen und eine Rückkehr in euren natürlichen und voll bewussten Zustand. Was ihr gesucht habt, ist immer bei euch gewesen, nur verborgen vor eurer Sicht, vor euren Erfahrungen, vor eurem Wissen, indem ihr wähltet, in die Illusion zu gehen und dort zu spielen, als wäret ihr von euch selbst und von eurer Quelle getrennt. Eure kollektive Absicht errichtete die Illusion, und jetzt ist es eure kollektive Absicht, sie aufzulösen.
Ihr könnt nicht ohne Liebe leben. Sie ist die Lebenskraft, das grenzenlose Feld der unendlichen Göttlichen Energie, in dem Alles Das Ist sein ewiges und vollkommen erfülltes Dasein hat. Ihr seid lebendig und damit gehalten in der warmen Umarmung des Feldes der Liebe, das euch voll und ganz unterstützt und euch reichlich für alle eure Bedürfnisse bietet, gewissermaßen ohne dass ihr auch nur einen Finger heben müsst. Für alles ist Göttlich gesorgt, so dass ihr eure grenzenlosen und vollständig zu absorbieren kreativen Fähigkeiten erforschen und entwickeln könnt, während ihr euch in der Liebe und Bewunderung sonnen könnt, mit der euer Vater euch umgibt. Worte sind hier ohne Bedeutung, sie sind völlig unzureichend, auch nur zu versuchen, die Freude und das Wunder zu beschreiben, denen ihr in Kürze ausgesetzt werdet.
Geht täglich nach Innen und bittet um Führung, um das Wahrnehmen der Liebe des Vaters und unserer Liebe für euch. Öffnet eure Herzen vollständig, ohne Zweifel, Furcht oder Angst, so dass, selbst wenn ihr vorläufig verkörpert bleibt, ihr euch ein wenig von dem zu erleben erlaubt, das für euch bereitliegt, und ihr werdet von dem Gefühl, dass euch umfängt, überwältigt werden.
Euer Euch liebender Bruder, Jesus.
Webseite: John Smallman
Übersetzung: Yvonne Mohr
Das neue Jahr ist eine Zeit für die Reinigung, zum Loslassen alter Denkmuster, die euch nicht länger dienen, dafür, euch und anderen zu verzeihen und für die Erneuerung eurer euch innewohnenden aber möglicherweise vergessenen Absicht, die Liebe zu teilen und auszuweiten, die Gott euch in jedem Moment eurer ewigen Existenz anbietet. Es ist Zeit, euch daran zu erinnern, dass ihr stets fest in der liebevollen Umarmung gehalten werdet, die die ganze Schöpfung umfasst, dass ihr niemals von ihr getrennt werden könnt und dass jedes Gefühl oder Empfinden, ihr wäret allein, verlassen, oder von Gott als unwürdig beurteilt, illusorisch ist - eine erschreckende Fantasie, deren Zeit vorbei ist. Ihr werdet erwachen und eure Freude wird grenzenlos sein.
Zu erwachen war und ist euer Schicksal, seitdem ihr entschieden habt, vorübergehend zu vergessen, wer ihr seid. Gott, Weisheit, Wirklichkeit, Liebe wusste, dass euer Wunsch danach, eine Existenz ohne Ihn zu erleben, unhaltbar war und dass ihr eure Meinung ändern würdet und der Illusion ermöglicht, zu zerfallen und sich aufzulösen, und das ist das, was nun dabei ist zu geschehen, weil ihr gemeinsam gewählt habt, zu erwachen. Es gab in der Tat Momente, in denen es schien, als wäret ihr rückfällig geworden, dass ihr nicht aufwachen wollt, aber diese Momente sind ebenfalls illusorisch - es gibt nur Realität! - und damit ist euer Erwachen unausweichlich, unvermeidbar und göttlich zugesichert.
Geht in diesen letzten Momenten eurer illusorischen Erfahrung weiterhin in diesen ruhigen, tiefen Inneren Raum hinein, in dem ihr euch selbst kennt, wisset, dass ihr die Kinder Gottes seid und erneuert eure Absicht, die Menschheit möge zur Realität zurückkehren, indem sie die Faszination für, ihren Wunsch nach und ihre Überzeugung von der Illusion loslässt, und ihr damit ihre Unterstützung entzieht. Die Kraft, die euch zur Verfügung steht, um das zu schaffen, ist enorm, denn ihr seid göttliche Wesen von unendlicher Macht. Schon wenn ihr der Illusion eure unterstützende Aufmerksamkeit entzieht, indem ihr euch stattdessen auf die Quelle, die Wirklichkeit, Gott konzentriert, wird sich die Illusion auflösen. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis dies geschieht, und dann wird die Zeit, die ebenfalls illusorisch ist, ebenfalls fort sein und ihr werdet erkennen, dass es nur ein Traum war, ein Traum, der sehr schnell aus eurem Gedächtnis, aus eurem Bewusstsein verschwinden und verblassen wird.
Ihr wurdet in Liebe, im Feld der Quelle erschaffen, in dem die ganze Schöpfung ihre ewige Existenz hat, und darüber hinaus gibt es nichts, weil es kein „Darüber hinaus“ gibt, es gibt nur Liebe, Gott, die Quelle, die Wirklichkeit, die Oberste Intelligenz - ihr habt in euren verschiedenen Kulturen, Nationen und Religionen viele Namen für das Eine, das Alles umfasst und enthält. Und damit seid ihr alle untrennbar miteinander verbunden und wesentliche Teile oder Aspekte des Einen; ohne auch nur Einen von euch wäre Es unvollständig, und das ist unmöglich. Deshalb wird eure ewige Existenz göttlich und ewiglich von dieser Göttlichen Absicht erhalten.
Entspannt euch daher in der bestimmten und unbestreitbaren Erkenntnis, dass ihr - jeder Einzelne von euch, ohne Ausnahme - unverzichtbare Aspekte Dessen seid, mit Dem ihr ewiglich und unumstößlich verbunden seid. Die Zeit für das Erleben der unwirklichen und unmöglichen „Trennung von eurer Quelle“ geht zu Ende, feiert also die Ankunft dieses Neuen und über die Maßen erhebenden und inspirierenden Jahres mit Begeisterung und Freude, weil ihr dabei seid, zum Bewusstsein, zum Gewahrsein dessen zurückzukehren , wer ihr wirklich seid, und das Wunder dessen wird euch überraschen und begeistern.
Es ist Gottes Wille für euch ist, dass ihr euch in einem Zustand des vollständigen und völligen Glückes befindet, das von nichts gemindert werden kann, und natürlich wird dein Wille vollständig ausgerichtet und in Harmonie sein mit dem Seinen, und so wird dieser höchste Zustand in der Tat euer ewiges Zuhause sein, das Zuhause, das ihr in Wahrheit nie verlassen habt. Und bei eurer Wiederkehr werdet ihr Es als den Zustand der Glückseligkeit und Vollendung wahrnehmen, den ihr in all euren irdischen Inkarnationen gesucht habt.
Ihr habt ein Sprichwort: "Zuhause ist, wo das Herz ist." Ihr habt euer Zuhause nie verlassen, denn euer Herz ist Eins mit Gott, in jedem Moment, und eure scheinbare Rückkehr dahin ist einfach nur ein Aufwachen, ein Reiben eurer verschlafenen Augen und eine Rückkehr in euren natürlichen und voll bewussten Zustand. Was ihr gesucht habt, ist immer bei euch gewesen, nur verborgen vor eurer Sicht, vor euren Erfahrungen, vor eurem Wissen, indem ihr wähltet, in die Illusion zu gehen und dort zu spielen, als wäret ihr von euch selbst und von eurer Quelle getrennt. Eure kollektive Absicht errichtete die Illusion, und jetzt ist es eure kollektive Absicht, sie aufzulösen.
Ihr könnt nicht ohne Liebe leben. Sie ist die Lebenskraft, das grenzenlose Feld der unendlichen Göttlichen Energie, in dem Alles Das Ist sein ewiges und vollkommen erfülltes Dasein hat. Ihr seid lebendig und damit gehalten in der warmen Umarmung des Feldes der Liebe, das euch voll und ganz unterstützt und euch reichlich für alle eure Bedürfnisse bietet, gewissermaßen ohne dass ihr auch nur einen Finger heben müsst. Für alles ist Göttlich gesorgt, so dass ihr eure grenzenlosen und vollständig zu absorbieren kreativen Fähigkeiten erforschen und entwickeln könnt, während ihr euch in der Liebe und Bewunderung sonnen könnt, mit der euer Vater euch umgibt. Worte sind hier ohne Bedeutung, sie sind völlig unzureichend, auch nur zu versuchen, die Freude und das Wunder zu beschreiben, denen ihr in Kürze ausgesetzt werdet.
Geht täglich nach Innen und bittet um Führung, um das Wahrnehmen der Liebe des Vaters und unserer Liebe für euch. Öffnet eure Herzen vollständig, ohne Zweifel, Furcht oder Angst, so dass, selbst wenn ihr vorläufig verkörpert bleibt, ihr euch ein wenig von dem zu erleben erlaubt, das für euch bereitliegt, und ihr werdet von dem Gefühl, dass euch umfängt, überwältigt werden.
Euer Euch liebender Bruder, Jesus.
Webseite: John Smallman
Übersetzung: Yvonne Mohr
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen